Im iranischen Teil Kurdistans, nahe der Grenze zum Irak: Mit schweren Schultafeln beladen, ist eine Gruppe von Lehrern in den Bergen auf der Suche nach lernwilligen Schülern - eine zumeist vergebliche Mission. Zwei der Lehrer trennen sich von den anderen: Reboir trifft Kinder, die vom Schmuggel mit gestohlenen Waren leben; sie haben keine Zeit zum Lernen. Und Said stößt auf einen Treck älterer kurdischer Männer, die von einer einzigen jungen Frau mit Kind begleitet werden. Müde und hungrig suchen sie einen Weg über die Grenze zurück in ihre Heimat, aus der sie vor Jahren von der irakischen Armee grausam vertrieben wurden. Einer der Alten fürchtet zu sterben, bevor er die junge Frau, seine Tochter Halaleh, verheiratet hat. Said verliebt sich in Halaleh, aber er hat als Hochzeitsgeschenk nichts anzubieten als seine große schwarze Tafel...
Nach "Der Apfel" ist SCHWARZE TAFELN der zweite Spielfilm der erst 20jährigen Samira Makhmalbaf und ein weiteres Meisterwerk des jungen, humanistischen und politisch engagierten Kinos aus dem Iran. Beim Festival von Cannes 2000 errang SCHWARZE TAFELN den Prix du Jury und wurde zum bislang erfolgreichsten iranischen Film in den französischen Kinos.
"Der Film dieser jungen Regisseurin erobert die Herzen der Zuschauer im Sturm." Libération
"Mit einem unfehlbaren Sinn für das Detail, für Bildkomposition, Montage und Suggestion, aber auch für ironischen Humor, hat Samira Makhmalbaf einen ebenso aufwühlenden wie lyrischen Film geschaffen." Le Monde
"SCHWARZE TAFELN ist die schönste Hommage an die Kraft des Kinos: die Kunst, Zwänge in Freiheit und Schmutz in Licht zu verwandeln." Le Temps
"Man stelle sich ein absurdes Epos wie von Pasolini vor, an die iranisch-irakische Grenze verlegt, gedreht mit einem wachen Blick für die harsche Landschaft, und man kommt Samira Makhmalbafs SCHWARZEN TAFELN schon recht nahe. Ihre Geschichte zweier umherziehender Lehrer, die Worte für Brot eintauschen wollen, mischt surreale Episoden mit realen Kriegs-Traumata. Ein politisch mutiger und künstlerisch faszinierender Film." Sight and Sound
Regie: Samira Makhmalbaf
Buch: Mohsen Makhmalbaf
Mit Bahman Ghobadi, Behnaz Jafari, Said Mohamadi
Iran 2000 - 85 Min. - 35mm Farbe
Kurdische Originalfassung mit deutschen Untertiteln
Bundesstart: 17.1.2001
Cannes 2000 "Prix du Jury"
